Harry Lyme and Marv Murchins twice encountered a fashion model in New York City.
When Harry and Marv were walking down the sidewalk in New York, Kevin walked by them without seeing them. Harry turned around and told Marv that he thought he saw something, and Marv turned around to look at what Harry had seen. However, because he wasn't paying attention to where he was going, Marv accidentally bumped into the young model who had stopped to check her watch, causing his tape-covered hand to get stuck to her handbag. He managed to rip it off after several tugs and attempted to flirt with her in French with "Pardonnez moi, mon cherie" (Pardon me, my darling). The model slapped Marv across the cheek and shot him an icy glare before walking off in a huff. Harry then told Marv that it served him right and walked off, while Marv remarked that he thought the model liked him while unwitting touching his slapped cheek with his taped glove.[1]
The next day, as Kevin escaped the Plaza Hotel staff, Harry and Marv captured him and took him with them. They stopped at a street corner, and after checking to see that neither criminal was looking, Kevin goosed the model, who was standing in front of them. She gasped in shock at the sight of Marv, remembering him from the previous day's encounter and believing him to be the perpetrator of the goosing. She jabbed him in the face, causing Marv to fall and let go of Kevin, who then told the model that Harry had been responsible, prompting her to jab him as well, freeing Kevin from Harry's grasp. Kevin thanked the Model for her help, and she gave a nod.[1]